A Hugo Duras le gusta jugar al escondite con las formas, los materiales y los colores. Utiliza diferentes técnicas y soportes, mezclando estilos figurativos y abstractos que le gusta llamar «figurabstracta». Sus cuadros están marcados por evidentes influencias ligadas a sus intervenciones y creaciones con el público joven, o por un periodo postimpresionista y surrealista que le gusta especialmente. A mano alzada, se divierte creando numerosas escenografías improvisadas con una mirada un tanto ingenua, infantil y poética, donde jóvenes y mayores pueden imaginar sus propias historias…
Hugo Duras likes to play hide and seek with shapes, materials and colours. He uses different techniques and formats, mixing figurative and abstract styles that he likes to call «figurabstract». His paintings are marked by obvious influences linked to his interventions and creations with the young public, or by a post-impressionist and surrealist period that he is particularly fond of. With a free hand, he enjoys creating numerous improvised scenographies with a somewhat naive, childlike and poetic look, where young and old can imagine their own stories…
Hugo Duras aime jouer à cache-cache avec les formes, la matière et les couleurs. Il utilise différentes techniques et supports, mêlant des styles figuratifs et abstraits qu’il aime appeler “figurabstrait”. Ses peintures sont marquées par des influences évidentes liées de part ses interventions et ses créations avec le jeune public, ou encore par une période postimpressionniste et surréaliste qu’il affectionne particulièrement. D’une main libre, il s’amuse à créer de nombreuses scénographies improvisées aux allures quelque peu naïves, enfantines et poétiques, où petits et grands peuvent alors imaginer leurs propres histoires…